2 Tm 2,22-26 – Uma análise sincrônica: crítica textual, tradução e exegese da perícope

Authors

  • Fernando César Chaves Reis

Keywords:

Justiça. Fé. Amor. Benevolente.

Abstract

In 2 Tm 2,22-26, Paul the Apostle exhorts Timothy, his beloved son, to avoid the passions of youth, the discussions and quarrels, and to seek and persecute the virtues. In this article we make a sinchronic analysis of pericope, searching to perceive the means and the reach of this little exhortation of Paul to Timothy, as well as the risk

References

BLASS, F.; DEBRUNNER, A. , Grammatica del Greco del Nuovo Testamento. Nuova edizione di Friedrich Rehkopf, Edizione italiana a cura di Giordana Pisi, Brescia: Paideia Editrice, 1997.

EGGER, W., Metodologia del Nuovo Testamento, Introduzione allo studio scientifico del Nuovo Testamento. Bologna: Edizioni Devoniane Bologna, III ristampa, 2002.

JOHNSON, L. T., The First and Second Letters to Timothy. A New Translation with Introduction and Commentary, The Anchor Bible, Volume 35 A, New York: Doubleday, 2001.

MARSHALL, I. H. A Critical and Exegetical Commentary on The Pastoral Epistles. The International Critical Commentary on the Holy Scriptures of the Old and New Testament, Edinburgh: T & T Clark, 1999.

NESTLE-ALAND, Novum Testamentum Graece. post Eberhard et Erwin Nestle, communiter ediderunt Barbara et Kurt Aland, Johannes Karavidopoulos, Carlo M. Martini, Bruce M. Metzger, Sttugart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1998.

OBERLINNER, L. Le Lettere Pastorali, La Seconda Lettera a Timoteo. Testo greco e traduzione, Commento di Lorenz Oberlinner, traduzione italiana di Franco Ronchi, Brescia: Paideia Editrice, 1999.

PISANO, S. Introduzione alla Critica Testuale dell’Antico e del Nuovo Testamento. quarta edizione riveduta (prima ristampa), ad uso degli studenti, Roma: Editrice Pontificio Istituto Biblico, 2005.

REDALIE, Y. Paul après Paul, Le temps, le salut, la morale selon les épitres à Timothée et à Tite. Préface de François Bovon, Labor et Fides, Genève: Le Monde de la Bible, 31, 1994.

ZERWICK, M.; GROSVENOR, M. A Grammatical Analisys of the Greek New Testament. unabridged, 5th, revised edition, Roma: Editrice Pontificio Istituto Biblico, 1996.

Downloads

Published

2010-12-30

How to Cite

REIS, F. C. C. 2 Tm 2,22-26 – Uma análise sincrônica: crítica textual, tradução e exegese da perícope. Kairós: Revista Acadêmica da Prainha, Fortaleza, v. 7, n. 2, 2010. Disponível em: https://ojs.catolicadefortaleza.edu.br/index.php/kairos/article/view/208. Acesso em: 19 may. 2024.

Issue

Vol. 7 No. 2 (2010)

Section

Artigos

License

Copyright (c) 2021 Kairós: Revista Acadêmica da Prainha

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

According to the Creative Commons International 4.0 License, it is possible to:

1) Distribute the published material in any format, as long as the publication and referencing credits are duly given to Revista Kairós.

2) The copyright on the articles, reviews and translations published are from Revista Kairós, as well as the rights of first publication.

3) Authors who want to publish their manuscripts published in Kairós in other media (book chapters, for example), must duly refer to the first publication in Revista Kairós.

4) Authors have full right to publish their manuscripts published in Revista Kairós on their personal pages, and it is recommended to mention the journal.

To check the provisions of the Creative Commons 4.0 License, access here.